Mert Yazıcıoğlu’nun kariyeri, İstanbul’un dışa dönük gençliğinde kök salan bir tutkunun sonucudur. Üniversite eğitimini yarıda bırakıp oyunculuk hayaline odaklanan genç adam, Sumru Onat’ın Cast 33 ajansında adım atarak kamera karşısına geçti ve 3 Mota Eğitim Atölyesi’nde Ümit Çırak’tan dersler aldı. İlk sinema deneyimi 2011 yapımı Dedemin İnsanları’ndaki küçük rolle başladı; televizyon dünyasına ise 2012’de Kayıp Şehir ile adım attı ve kısa sürede Karagül’deki Baran Şamverdi rolüyle geniş kitlelerce tanınıp sevildi.
İşletme eğitimi sürerken oyunculuğa olan tutkusu ağır bastı ve yolunu değiştirdi. Kariyerinin dönüm noktalarından biri, Netflix yapımı Aşk 101’de Sinan karakterini canlandırması ve NOW’da yayımlanan Kızıl Goncalar’daki Cüneyd Güneş rolüyle hem ulusal hem de uluslararası arenada adını güçlendirmesi oldu. Bu süreçte kazanılan ödüller, onun sahnedeki ve ekrana taşıdığı karakterlerin ne denli etkileyici olduğunu kanıtlar niteliktedir.