Ferman’ın kumar mafyasının eline düşmesi, Mahir’i derin bir endişeye sürükler ve harekete geçirir. Ancak bu gelişme, geçmişin tozlu defterlerini de aralar. Asaf, yıllardır sakladığı sırlarla bir kez daha yüzleşmek zorunda kalır ve Mahir’e şaşırtıcı bir teklif sunar: Polisliği bırakması karşılığında tüm servet ve işlerin başına geçmesini önerir.
Fakat Mahir, teşkilatın dikkatini çekmiştir; adımları artık üstlerinin radarındadır. Bir yanda sadakatle bağlı olduğu mesleği, diğer yanda ailesi ve Canfeza’nın huzuru arasında sıkışır.
Bayıldığı sırada gördüğü anlam yüklü rüya, Canfeza’nın iç dünyasında derin izler bırakır. Gelecek günlere dair kaygılar yüreğini sararken, bu endişelerin yersiz olmadığı da kısa sürede anlaşılır. Zira görünmeyen, sinsi bir tehlike çevrelerinde dolaşmaktadır.
Tam da bu sırada eve Canfeza adına gönderilen gizemli bir paket, tansiyonu daha da yükseltir. Geçmişte yaptığı seçimleri sorgulayan Mahir, Canfeza’yı ailesiyle kendi arasında kalmaya zorladığını fark eder. Bu farkındalık, onu telafi için harekete geçirir.
Mahir, Canfeza’ya hem ailesini hem kendi çevresini bir araya getirecek özel bir doğum günü hazırlar — iki dünya arasında bir köprü kurma umuduyla.